sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
physiological phenomenon; physiological response
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
horizontal stripes; lateral stripes
the opposite sex; isomerism
most attractive feature (of a person)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
sleep; sleeping; inactivity; death
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to shake; to wave; to swing; to sway
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
repeating; repetition; repeat (performance); rebroadcast; repeat sign; playing (an audio or video recording)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)