to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
frequency (of occurrence)
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
in order to; for the purpose of; must; should
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
towards; against; regarding; in contrast with
popular use; circulation; to pass as; to pass for
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
although I say; although one might say; although called
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
cold-bloodedness; coldheartedness
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
one's manners; one's attitude
don't you think?; indicates question
everyday conversation; day-to-day conversation
next; following; subsequent; stage; station
request; favour (to ask); wish; please
number one; first; best; most; game; round
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)