to translate; to interpret
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
alternately; by turns; one after the other
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
present condition; existing state; status quo; current state
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to lock up; to shut up; to imprison
throughout; over a period of ...; over a span of ...
suppression (e.g. of free speech); force-out
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
as before; as ever; as it was originally
to govern; to manage; to subdue
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
presentation; exhibit; suggest; citation
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
beginning; start; clue; lead; thread end
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
student guidance; student counseling
what's the matter?; what's wrong?
opposing arcade machines wired together (for two-player games)
to stare in wonder; to be amazed
impossible to do (although wants to)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak