owning together; combination
time deviation; time lag; jitter
person with differing ideology, attitudes, etc. to one's own
to celebrate one's recovery from illness
wicker basket; wickerwork basket
personal effects or belongings
drunken frenzy; drunken violence; person who is prone to violence when drunk
to express ... in terms of ...
overtime (work); work done outside normal working hours
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
bald mountain; denuded mountain; bare hill; treeless hill
laugh and grow fat; (lit.) good fortune and happiness will come to the home of those who smile
not worth (getting angry about, etc.)
generally; overall; across the board; as a whole
to dribble; to drip; to drop
wine cooler; wine bucket; wine cooler (fruit juice cocktail)
tea incrustation; tea stains (on teeth, cups, etc.)
pungent; irritating; acrid
to get married; to accompany each other; to go together
menstrual irregularity; irregular periods
the Pied Piper of Hamelin
close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants
difficult to read (e.g. obscure kanji)