for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to play (a stringed or keyboard instrument)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to take a breath; to take a short rest
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to listen attentively to; to be lost in
figure; form; appearance; dress; state; condition
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
lack of expression; blank look (on one's face)
gossip; corner of the mouth
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
emotion; feeling; feelings; sentiment
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to penetrate; to pervade; to spread
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
since some time ago; for some time; for quite a while
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
somewhere; anywhere; in some respects
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
how long; how far; how much
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
since when; from when; how long
to relax; to feel at home