custom; practice; said; aforementioned; instance; example
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
abundant; plentiful; rich; ample
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
woman's heart; female instincts or psychology
a woman is as fickle as autumn weather
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to get drunk; to become tipsy
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
dry skin; bad skin; rough skin; unhealthy skin
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish
treating someone like a child
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
to put back in a good mood; to cheer up
journal; magazine; periodical
feature (e.g. newspaper); special edition; report
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
import; importation; introduction; afferent
basic tone; underlying tone; trend; keynote
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
that is to say; so that means
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
yearned for; longed for; missed
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
being startled; getting a shock
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
high spirits; gleeful mood