to crumble down; to tumble down; to fall in
to sob convulsively; to heave with sobs
rather; sooner; preferably
to betray; to turn traitor to; to double-cross
how can (one) do something
powerlessness; helplessness; incompetent
to keep away; to keep at a distance
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
to squash; to crush; to flatten
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
pain; anguish; distress; suffering; hardship
(mental) agony; anguish; suffering; distress
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
on the occasion of; at the time of
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
girl's feeling; maiden's mind
freshly-ground (e.g. coffee, pepper); fresh ground
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
sense of impending crisis; sense of danger
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
Swiss roll; jelly roll; roll cake
dessert stomach; having room for dessert despite being full
to eat a mouthful; to take a bite
body and soul; mind and body
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
(having) same family and personal name
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to rest one's chin in one's hands
to put to sleep; to lay (something) on its side
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to bite into; to sink one's teeth into