to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
wherein; therein; thereinto
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
feeling; sensation; mood; sensation of doing
every person; every mouth; every entrance
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
inner canthus; inner corner of the eye
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to bring someone happiness; to make someone happy
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to arise; to break out; to well up; to burst
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to be buried; to be covered; to be hidden
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed