rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
if so; in that case; in that situation
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
nervousness; oversensitivity
reflection; reverberation; reflex; reflexes
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
confectionery; sweets; candy; cake
all over the body; from head to foot; all over
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to turn one's back on; to be uninterested in
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
one night; one evening; all night; overnight
dramatic; exciting; touching; extreme
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
due form; official; formality
before one knows; unnoticed; unawares
loved one; lover; sweetheart
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
sauce; Worcestershire sauce
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
to become a little hungry; to become a bit peckish
fight; fighting spirit; fight!; do your best
yeah; you're right; that's right
rough; crude; sloppy; miscellaneous
irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to snatch from; to steal from