to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
step; stride; counter for steps
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
difference; variation; difference
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to run off; to break into a run; to start running
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to begin to run; to start running; to break into a run
learning by ear; memory of having heard something before
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
tone color; tone colour; tone quality; timbre
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to be pleased with; to suit
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to get slightly dirty (all over)
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
one eye; one of one's eyes
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped