on the sea; surface of the sea
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to replace; to substitute; to shift; to change places
to continue; to keep up; to keep on
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
doubt; question; suspicion; dubiousness
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
small quantity; little; little while; short distance
listen!; you see; mind you; remember
of course; certainly; naturally
at once; immediately; without delay; promptly
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
command; lead; generalship; leadership
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
together; jointly; at the same time; with; both
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)