growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
imagination; supposition; guess
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
bad mannered; naughty; misbehaving
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
myself; yourself; I; me; you
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
environment; circumstance
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
difference; variation; difference
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
will; probably; may; I think; surely; I hope
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
like this; this sort; this way
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
it is not (like that) either
be; is; did; (have) done; please; do
to crumble down; to tumble down; to fall in
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point