jpdb beta

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

to wear extra clothes; to dress formally

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

11

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

11

to be silent; to say nothing

9

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

66

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

11

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

72

never mind that; don't worry about that; listen up

4

that way; that direction; there; that (one); you; your family

10

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

5

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

111

such a thing; something like that

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

12

each other; one another

4

portion; section; part

7

mole; lentigo; beauty spot

1

number; amount

1

even

3

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

13

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

84

sour; acid

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

4

to have full knowledge (of something); to know something thoroughly

2

changing clothes; change of clothes

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

21

considerable; great; important; significant; a big deal

3

hey; say; look

15

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

4

towel blanket; terry-cloth blanket

3

to hide; to conceal

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

109

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

24

who

11

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

6

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

43

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

4

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

33

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

8

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

2

clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

117

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1