to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to begin to rain; to begin to snow
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
public performance; exhibition in a foreign country
date and time (of a meeting, departure, etc.); days and hours
printing (text or symbols); typing; printed character; typed character; character carved onto a seal
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
to stare in wonder; to be amazed
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
arrogance; haughtiness; conceitedness
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
middle of summer; height of summer; midsummer
to continue to rain or snow
heat; fever; temperature; zeal; passion
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
showcase; display case; vitrine
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
to walk; to move forward; to make progress
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
relay; hook-up; relay broadcasting
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
(fictional) character; character; personality; persona
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
a little more; a bit more
twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
change of heart; change of mind; change in mental state
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
name; given name; first name
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to understand; to make out
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions