grace; favor; favour; blessing; benefit
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
inhabitant; resident; citizen; population
vehement objection; bitter opposition
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
state of affairs; situation; conditions; circumstances
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
person concerned; interested party; related party
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
fee; charge; rate; material
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
single word; a few words; brief comment
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
supporting each other after suffering similar hardships; (lit.) licking each other's wounds
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
fact; truth; reality; in fact; actually
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to pretend not to see; to turn one's back on
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint