internal conditions; true state of affairs
tone (of speech, writing, etc.); style
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
everyone; everybody; all; everything; all
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
downer (dispiriting person or thing); killjoy; gloomy feeling; downer (drug; esp. a barbiturate); depressant
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
right in the middle (of); midst; height
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
easy; simple; there's no way that ...
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
female high school student
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
source of funds; source of money
still more; even more; all the more; still less; even less
to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
appearing and disappearing; slipping in and out of view
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
but then; although; though; reasonable; natural; just
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
organized crime group; yakuza group; police unit handling organized crime groups
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about