to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
pardon; forgiveness; exemption; permission
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
answer; reply; response; answer; solution; result
to be born; to come into the world
idiot; retard; idiocy; profound mental retardation
conflict; complication; troubles; discord
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
to be separated (of clothing); to be exposed; to be wide open; to stand with one's limbs apart; to block the way
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to shut in; to confine; to contain
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
ocean; large sea; fabric pattern
century; hundred years; (fig.) a long time
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
otherwise; or else; if not
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
to pair with; to pair up; to pair off
(a) grain; (a) drop; (a) bead
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
precious stone; jewel; gem
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together