taste; smooth talking; reception; hospitality
interest; eagerness; enthusiasm
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
paralysis; palsy; numbness; stupor
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to flicker; to quiver; to waver; to sway
mental derangement; madness; insanity
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
complete change; about-face
street; quarter; district; area
close; intimate; on good terms
particularly; only; in the case of
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
sound of the wind; voice of the wind
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
glaring; flaming; fiery; blazing
shop; small store; business; firm
cardboard box; carton; corrugated box
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
pressure; oppression; suppression
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
hostility; animosity; enmity
edge of the eaves; house frontage