(physically) disabled person; person with a physical disability
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
purple lightning; flash; swordflash
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
begging for one's life; pleading for one's life
to lose one's footing; to slip
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
cowardly; timid; easily frightened
just right (time, size, length, etc.)
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
long (time); longstanding; for a long time
practical question (problem); practical matter
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha; prayer for rebirth in Sukhavati, the Pure Land of Amitabha
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
mountain climbing; mountaineering
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
senior high school; high school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
sailor suit; middy uniform
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
(fictional) character; character; personality; persona
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger