jpdb beta

to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off

2

restive horse; runaway horse; out of control horse

1

to manage skillfully; to manoeuvre (e.g. car, horse); to maneuver

1

to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder

2

pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand

2

one night; all night; overnight; one evening

9

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

to wait and see; to see how the land lies

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

3

to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)

3

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

18

to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)

5

(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

17

baby talk; baby language; babbling

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

3

to smirk; to grin broadly

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

13

emphasis-adding particle

1

one-sided; unilateral; arbitrary

4

tightly; firmly; fast; sharply; keenly

4

to take notice (of); to pay attention (to)

1

(cute) suffix for familiar person; cute adjective form

2

patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending

1

handbag; shopping bag

1

race

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

3

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

9

to catch sight of; to come into view; to happen to see

5

stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete

2

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

1

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

1

uh-oh; oops; sorry

2

suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly

3

to dance (orig. a hopping dance)

48

tiny; little; wee

2

to breathe heavily

1

to creep; to steal up; to draw near unnoticed

3

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

5

to diminish (dampen) the spirit

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

3

evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation

2

staringly; scrutinizing; scrutinising

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

older brother and younger sister

22

physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy

2

partner; pal; accomplice

5

to glare at; to scowl at

1

to grab at; to grasp at; to clutch at

4