to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
innermost depths of one's heart
to understand; to make out
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
changing completely; transformation
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
plan; project; schedule; scheme; program; programme
main guest; guest of honor; guest of honour
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
festival; feast; carnival
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
cluster of trees; grove; thicket
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
to press against each other; to huddle together
going up and down; going back and forth
talk; recital; narration; topic
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
verdant; fresh and green; bright green; lush
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
sunlight filtering through trees
to badger; to pester; to beg
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
older sister; lass; young lady
older sister; elder sister
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery