to flicker; to quiver; to waver; to sway
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
many; much; plenty; hardly
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to surround; to crowd around
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to sigh; to breathe a sigh
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
while; during; while; although; all; both
request; favour (to ask); wish; please
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to stop crying; to cry oneself out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
(one's) older brother; lad; sonny
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
complete set; all; everything
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to bury; to embed; to implant
drawing of a character in a standing pose (in video games)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
embedding; implantation; embedding
breast enlargement; breast enhancement
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
quiz; short test; mini test
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers