measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
(sign of) combing; comb pattern (esp. pottery)
change of colour; changing colours; differently coloured (but otherwise similar); different; unusual
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
modesty; self-control; discretion
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
behavior; behaviour; manner
properly; in a good manner; sophisticatedly; seemly; in a dignified way
(hand) gesture; movement of the hand
woman; female; feminine gender
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
from the beginning; from the first; all along; of course
brightness; splendour; splendor
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
drop (e.g. of water); drip
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
to smell; to smell of; to have a smell
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
impudent; shameless; brazen
to dance; to perform dance steps
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
softly; mildly; gently; politely