wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
friend who guides one to Buddhism through teaching
to have one's teeth set on edge; to become annoyed; to get loose teeth
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
hiding one's embarrassment
to find out; to discover; to locate
to settle a matter; to get even with someone
to fall completely silent; to become still as death
heartless; cruel; causes and actions; results of actions in previous life
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
dear me; I mean; or rather
finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that
number of ways; several ways; several kinds
branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
absolutely; positively; decidedly
to be consistent; to be coherent
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
what is called; what they call; so-called
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
nothing but; none other than
(on) one's own; (by) oneself
world; society; people; the public
one by one; one at a time; in turn
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
having to be; must be; should be; ought to be
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
does not; can not; will not
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
single; solo; solitary; just one; only one
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one