jpdb beta

dim; dusky; gloomy

2

semen; sperm

1

expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes

1

to rescue; to free

2

zero; 0; nought; nothing; zilch

3

to depart (for military service); to go (into battle)

1

with no regard to appearances; without caring about how one looks

1

to seize; to grab; to collar

1

large hanging paper lantern (used in bathhouses, yose theatres, izakaya, etc.)

2

building material

3

softish; relatively soft; somewhat soft; on the soft side

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

pebble; small stone

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

4

lime; quicklime; caustic lime

1

to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal

3

just right (time, size, length, etc.)

1

unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

after a long time; for the first time in a while

1

breakfast

2

letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.

1

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move

1

both arms

2

to arrange (flowers); to plant

1

transport; transportation; transit; conveyance

1

packing (items in a suitcase, etc.); packing (material for protecting packed goods); packing (material for sealing a joint); gasket

1

fish market

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

above and below

1

to part in tears

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee

1

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends

4

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

4

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

1

sharing a meal

1

dinner; evening meal

1

preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking

1

district; region; the country; countryside; civilian society

1

good government

1

population of a fief

2

20 years old

1

fiance; fiancee

1

reverse rape; sexual assault by a female of a male

1

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring

1

periodic; regular; routine

1

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

1