jpdb beta

don't worry; no worries; never mind

1

assistance; support

1

well done!; bravo

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

someone

1

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb

1

to reveal one's (poor) upbringing (through poor manners, etc.); to betray one's origin; to give oneself away

1

to be related by blood

1

filthy; dirty (looking); drab

1

please ...

1

to assist; to help out

2

petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled

1

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

1

mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted

1

sincerity; true heart; devotion

1

that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that

2

antiquity; the previous era

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

to be too numerous; to be too much

2

no!; no no!; no, not at all

2

to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)

1

to speak; to hear a voice

1

immature; childish

1

the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to

1

foolish act; folly

2

great sage

3

coordinate; coordinates

4

to draw a diagram

1

simple; easy; convenient; handy

1

to be to the point

1

we; us; I; me; my store (business, etc.)

3

still more; even more; much more; increased; greater

1

exactly the same; exactly as is; without any change

1

demonstration; presentation; stage show; performance

1

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

3

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

3

to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked

5

lack; absence; shortage; deficiency; privation

1

true state; actual condition; reality

1

mist; fog

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

thick fog (of suspicion); black veil of secrecy; covered-up crime, unethical act, etc.

1

all on one's own

1

to cross; to go across; to go through; to cut across

1

sound of vibrating bowstring

1

female medium who summons spirits by sounding the string of a catalpa bow

1

(sense of) crushing evil

1

spirit; soul; drive; vigor; vigour

2