moderate; proper; just right
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
as usual; as always; as before; as ever; still
very interesting; of great interest
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
topic; subject; much talked about; topical; in the news
recently; lately; these days; nearest; closest
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to make an appearance; to show up
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to be careful; to pay attention; to take care
uneasiness; vague apprehension; premonition
evening deepens into night; the night wears on; night advances
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to hand over; to surrender
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
(some) more; even more; longer; further
remuneration; recompense; reward; toll
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
stubborn; obstinate; pigheaded
to recall; to remember; to recollect
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to bloom; to flower; to blossom; to open
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to see through; to see the true nature of something
tail (animal); tail end; tip
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
well then ...; in that situation; in which case
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
the way back; the way home; return trip
care; precaution; guarding; caution
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)