jpdb beta

therefore; for that reason; such being the case

2

castle

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

hundreds

1

to be different from what was previously said; to be different from what was promised

1

to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud

1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

1

to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal

1

showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude

1

to die

1

life span

1

dying in vain; useless death; meaningless death

1

to curb; to halt; to apply brakes; to put an end to

1

there's nothing that doesn't exist; there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession

2

blunt weapon

2

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

2

to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)

1

(animal) collar; necklace; choker

3

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

thick (of a liquid); muddy; gooey

3

insatiable; untiring; persistent

2

jail made by placing bars across a cave entrance; cave prison

2

preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking

1

piece; fragment; one (object)

2

to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest

2

just how; how (dare you)

1

tilefish (Branchiostegus spp.); blanquillo; horse-head fish

1

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

1

defense; defence; protection

1

luckily; happily

2

shiveringly

2

indecent; obscene

3

administration (of medicine)

1

wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking

2

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound

1

seeming; pose; show; pretense; sham; mock

1

several day period

1

continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring

1

antidote

1

itch

1

the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo

1

to be exhausted; to be at a loss; to be worn out; to be helpless

1

without penalty; acquittal; impunity

1

to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially

1

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

to bring back; to restore

11

prudence; judgement; sense; discipline; care; control

1

dissonance; discord

1

debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild

1

to one's heart's content or satisfaction

4