I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
writing implement; writing tool
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
grasp; catch; understanding
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be taught; to learn; to take lessons in
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
intelligence; intellect; brains
beyond this point; from now on; after this
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
such; like that; that sort of; very
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
way of eating; how to eat
older sister; lass; young lady
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
discipline; training; teaching manners
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just because; even if; even though
in that way; like that; that way
to have a reason; to have an excuse
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes