deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
from one's seat; without stirring
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
personality; character; individuality; personhood
emotion; feeling; feelings; sentiment
health; healthy; sound; fit
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
rural area; countryside; the sticks; hometown
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to fall ill; to be taken ill
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
house; residence; family; household; lineage; family name
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
proposal; offer; request; application
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
hospitalization; hospitalisation
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
private property; personal belongings; personal effects
minutely; in detail; with particular attention