fifth day of the month; five days
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
serious; important; significant; grave; weighty
to squash; to crush; to flatten
answering machine; answer phone
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to increase; to add to; to augment
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
your husband; her husband
standard; set; routine; decided
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
master; Your lordship; My lord; husband
clearing one's throat; cough
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
serving customers; looking after visitors; reception
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
fantasy; illusion; vision; dream
having; holding; wear; durability; charge; expense
largest class; top category
clear; precise; definite; distinct
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
third day of the month; three days
continuation; succession; series
fine jewel; article of excellent quality; beautiful woman; beauty
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to dominate (usu. one's husband)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
wise; sagacious; intelligent; sensible
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
nature; property; disposition
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please