jpdb beta

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

7

interests; stake

6

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

4

advantages and disadvantages; interests (of parties)

3

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

1

over-familiar

1

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

to pick up; to find; to gather

7

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

Alleine; Allen

5

false name; alias; assumed name; pseudonym

3

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

to interrupt (a person)

2

jeweler; gem dealer; jeweler's (jewelry) shop

9

out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb

3

withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction

2

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

1

unmarried; not yet married

3

spouse; wife; husband; partner

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

2

rice and curry; curry rice

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

6

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

four people

13

to sniff; to smell

3

teacup

1

to replace; to substitute; to shift; to change places

2

to frown (on); to be grim-faced; to look sullen

1

Japanese tea

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

low dining table; tea table

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1

difficult to ...; hard to ...

1

greed; avarice; covetousness; greedy person

1

uncertain; indefinite

1

long-term

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

1

to make a serious effort

1

place; room; margin; scope

4

transition; change; progress; passing (of time)

1

to be conceited

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

5

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

3

now; nowadays

2

old man; old geezer

2

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

1

playing at (something); game of make-believe; something done together

1