to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
pure; true; genuine; unmixed
one's family; family member
to head home; to leave for home
hostility; animosity; enmity
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
being good at cooking; good cook
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
considerable; great; important; significant; a big deal
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
when; at what moment; what time
stairs; stairway; staircase
to stop walking; to pause
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
one's family (home) background (environment)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
deeply (stab, thrust, etc.); hard
to stick into; to pierce; to run into
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
tourist attraction; sight-seeing area
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
viewing platform; observation deck; observation platform
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
shopping street in the precincts of a shrine (temple)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares