jpdb beta

dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole

1

relatively; comparatively

9

sisters

1

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

1

suitable post or role

1

dress

32

someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)

2

to appear on the stage

4

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

offstage; backstage; behind the scenes

3

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

1

to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

2

to occur to; to remind of; to come to mind

2

(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)

1

to ring; to clang

1

dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky

1

(sound of one's) heartbeat

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

2

fluent; smooth; flowing

1

throat

1

a little; for a moment; a short while; just a minute

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

just now; a little while back; a short time ago

2

stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck

3

beckoning

2

little by little; bit by bit; sparingly

1

languid; listless

1

scarcity of eligible men; difficulty for a woman to find a man; man shortage

1

to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to

1

gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look

1

stress reduction

2

just right; ideal; perfectly suitable; fetch!; bring me ...

1

bam; whomp; thump

1

stockings

6

face (of person)

1

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment

2

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

5

fainting; swooning

1

unsatisfied; unsatisfactory; insufficient

5

extreme sadist; very sadistic

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

juice; sap; soup; broth

5

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

2

Tamabukuro

1

sliding; slipping

2

slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined

1

female (animal, plant)

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

5