earning extra money (e.g. from a side job)
as (for); for; in the capacity of
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
still; even now; to this day
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to gather; to collect; to assemble
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
turning point; change; transition; (arch.) point of difference
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
article; news story; report; account
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
ironclad rule; inviolable rule; invariable principle; iron law
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
judging from; on the basis of; from the point of view of
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to listen carefully; to strain one's ears
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
identical (of twins); monozygotic; unioval; uniovular
fraternal (of twins); diovular; dizygotic; biovular
had better ...; had better not ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)