to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
very loose; slowly; leisurely
to separate; to part; to divide; to keep apart
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
question; inquiry; enquiry
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to take a bath; to have a bath; to take a shower
mutually; with each other; reciprocally; together; both
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
from now on; after this; in the future; from here; from this point
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
actually; really; truly; in practice; practically
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
to boil; to simmer; to stew; to seethe
please (give me); please (do for me)
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to turn one's back on; to be uninterested in
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
oh; ah; if there is; as for that; that is
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
itching-to-grab gesture (made with one's hands)