have a good day; take care; see you
one shō bottle (1.8 litres)
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
super-wide-angle lens; ultra-wide-angle lens
primary motor cortex; primary motor area
there's no such thing as a free lunch
diurnal variation (temperature, etc.); daily variation; diel cycle
worn-out (as opposed to sleepy)
nasolabial fold; smile line; laugh line
ultra-wide-angle; super-wide-angle
reticular activating system; RAS
conjugation table; conjugation chart; declension table
old-maidish (esp. of fashion); old-womanish
irregular conjugation of the verb "kuru"
PEN (International Association of Poets, Playwrights, Editors, Essayists and Novelists)
private monopolization; private monopoly
(certified) auto mechanic; car mechanic; automotive technician
to have a talented child despite being untalented; a black hen lays a white egg; (lit.) a kite gives birth to a hawk
adenosine monophosphate (AMP)
international airspace; international space
a quiet (natural) setting
theater party; theatre party
notepad (memo pad, computer, software)