laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
during vacation; during the holidays; during one's break; (temporarily) closed; on break
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
tenth day of the month; ten days
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
number of days; period of days; daily interest rate
blind acceptance; blind belief; credulity
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
skillful handling of a kitchen knife
two meals; (eating) two meals a day
hundred points; perfect mark
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to wash away; to rinse off
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
affinity; compatibility; chemistry (between people)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
to contact; to get in touch with; to check in (with)
to employ; to hire; to charter
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
departure; leaving; going away; recession
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to settle (in a place); to settle down
living together; communal life; cohabitation
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
appearance (in the eyes of society); decency
lodging together; training camp; boarding house
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)