to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
(and) many others; extras (in a film)
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
first and second volume (e.g. of a book); volume one and volume two; book one and book two
westering sun; setting sun; afternoon sun
June; sixth month of the lunar calendar
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
thousands; several thousand
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to cause to swell; to inflame
gift brought to a funeral (usu. money); funeral offering; condolence gift; (lit.) incense money
surging crowd; wave of humanity; stampede
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
United Kingdom; Britain; English (language)
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to be greenish; to be tinged green