looking good; sounding good; (of) good appearance
isolation; being alone; being friendless
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
love; love-making; passion; emotion; affections
to deepen; to heighten; to intensify
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
so; like this; in this way
fast working; fast in forming relationships with women; quick to resort to violence
on a routine basis; regularly; habitually
what!; oh; what the heck; what the; damn
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name
what kind of business; what sort of matter
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to rescue from; to help out of; to save
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
gaining nothing by; getting nowhere by
be considered; be deemed; be thought to be
just right (time, size, length, etc.)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
attaching the polite suffix "-sama" to somebody's name (more polite than "-san")
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
emotion; feeling; feelings; sentiment
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
idea; conception; way of thinking; approach; expression
explanation; exposition; description; account; caption; legend
as you see; as you can see
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
almost; roughly; approximately
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
present; current; in operation