composed expression; clear face
to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex
last drink (of sake); last glass; last cup
crude; rough; plain; humble; shabby
how can (one) do something
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
future (usually near); prospects
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
desire; want; will; wish; urge; craving
considerably; not a little; in no small numbers
if you run after two hares you will catch neither
person of high standing facing no opposition and with a warped view of reality; (lit.) naked emperor
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
what type of thing; which one
unfavourable comparison; unfavorable comparison
to put on airs; to assume importance
just one person; only one
destined; predestined; fated; fateful
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together