(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
poor physical health; bad shape
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to use as a pretext; to use as an excuse
cough suppression; antitussive
in some cases; sometimes; on occasions
powerful medicine; strong poison
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
reconciliation; make peace with
selfish; self-centred; egotistical
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to have a hole; to be pierced (with a hole)
present stage; current phase; current rank; present grade
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
summertime; summer season
such; this sort of; like this
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
mock exam; practice exam; practice test
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
double role; one person playing two roles; wearing two hats
positioning; getting a position; taking a position
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
reserve; spare; preparation; preliminaries
negotiations; bargaining; dialogue; duet
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
two days before; day before yesterday
assembly hall; meeting place; venue; grounds
machine parts; machinery; equipment
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
courage; ardour; high spirits
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to start for home; to head for home; to make for home
recently; lately; these days
to collapse into; to flop onto
to work (someone) hard; to push (someone) around