index finger; forefinger; second toe
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to re-think; to think back upon; to change one's mind
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to become keen on; to get passionate about
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
on the occasion of; at the time of
hot water (for drinking); tea; bath; bathhouse
you bastard!; you son of a bitch!
confusion; distraction; derangement
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
in order to; for the purpose of; must; should
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to open some distance (e.g. with other people)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
sentence-ending particle expressing doubt
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
just because; even if; even though
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
doubt; question; suspicion; dubiousness
to ask a question; to begin to ask a question
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
plentiful; abundant; definitely extant
pair of lovers; girlfriend and boyfriend