jpdb beta

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

11

perhaps; likely; probably; I dare say

5

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

8

that's the way it is; such is life

9

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

8

cleavage (between breasts)

1

network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett

7

valley; ravine; cleavage (breasts); slum

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

6

lewdness; lewd person; pervert; lecher

2

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

oaf; bigot

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

2

losing easily; being trounced; being beaten hands down

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

2

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

6

older brother; elder brother

23

since some time ago; for some time; for quite a while

14

to be reflected in a mirror

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

6

Chira; Czira

4

trifling; trivial

4

in one's imagination

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

3

to pretend; to feign

1

once more; again

5

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

3

to speak; to say; to vocalize

3

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

6

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

4

to do so; to do thus

17

if it's the case

14

Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era

4

flute; fife; pipe; whistle

2

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

51

laughingstock; butt of ridicule

1

coercion; extortion; compulsion; force

3

erotic manga; pornographic manga

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

98

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

3

rhinitis; coryza; nasal inflammation

1

easy; simple; there's no way that ...

7

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

5

middle-aged man; Buddhist priest

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

19