civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
with a friendly grin; smilingly
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
already completed (arrived, happened, etc.)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
signature pose; trademark pose
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to unite; to join; to do together; to confuse with
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to be kind to; to treat kindly
blank form; sheets of paper; sheet of paper
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
blank column; blank space
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
report; notification; registration
way of speaking; intimation
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to insist; to assert; to be obstinate in saying
prohibition; inhibition; ban
impossible; unlikely; improbable
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
to understand; to be convinced; to be satisfied
equality; impartiality; evenness
childish; child-like; innocent; naive
another; one more; not quite; not very good; lacking
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
the reverse; other side; lining
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
incompletion; incomplete; unfinished