jpdb beta

nature; spontaneity; natural airhead

2

(cow's) milk

2

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

4

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

2

respect; honour; honor

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

Western painting; Western film; Western movie

1

lady; ready

1

polite; respectful; reverent

1

bow (salute, greeting)

1

manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)

3

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

3

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

low voice; whisper

1

mental preparedness; being braced for; being steeled for

3

no comment

1

respect; esteem; regard

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

3

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

3

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

3

edged tool; cutlery

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

2

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

2

sympathy; compassion; pity

1

running; tank top

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

7

to move around

1

slack; slackening; sagginess; dullness; letdown; depression

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

4

effective; successful

1

liar; fibber

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

3

between times; when there's a spare moment

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

1

dark (color); concentrated; thick

1

heartburn; sour stomach

1

embrace; hug; holding in one's arms

1

let's; let's do

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

3

roundhouse kick; turning kick

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

2