attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
range (of a rifle, missile, etc.)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
painful; sore; cringy; embarrassing
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
now that; since; so long as; because
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
carelessly; inattentively
rival; competitor; competition
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
only; merely; nothing but; no more than
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
from out of nowhere; from who knows where
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to complain; to make a complaint
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
person from (the planet of)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
one's house; one's home; one's family; house
how; in what way; by what means
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
technique; art; skill; move
come (on); come now; all right; right; well; hmm
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober