quite; entirely; completely; as if; as though; just like
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
that's the way it is; such is life
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
be; is; did; (have) done; please; do
moaning; muttering; complaining
honorific affix; honorific prefix
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
above; up; top; summit; surface; before; previous
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(sound of) laughter; laughing voice
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
myself; yourself; I; me; you
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to continue; to keep up; to keep on
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto