series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
logical inconsistency; logical contradiction
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
contradiction; inconsistency
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
in this manner; in this way; like this
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
et cetera; etc.; and the like; and so forth
primordial; fundamental; basic; primitive
confrontation; opposition; antagonism
to form a pair; to pair up
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
common name; popular name
contraction; shortened form; abbreviated form
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
study (of something); discussion; discourse
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
homosexuality; homosexual love
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
retreating figure; appearance from behind
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to one's heart's content; as much as one wants
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)