like this; in this way; as you see
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
to shed light; to cast light
without; but if; otherwise; or else
charred; burnt black; scorched black
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
key rack; (wall-mounted) key holder; key hook
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
devotion; attachment; infatuation
bang on the money; spot on; right answer
interest; appeal; attraction; fun
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
impression; strong belief; conviction
since some time ago; for some time; for quite a while
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
wrong (guess or estimate); misdirected
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
full view; plain sight; completely visible
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to bite off; to gnaw through
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
had better ...; had better not ...
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
unexpected; unforeseen; strange
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
something; nothing (with neg. verb)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
coquettish voice; flirtatious voice
to bend; to warp; to curve
to thrust away; to send flying
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit